 |
| Evaun (ao centro) recebe o carinho de outras atletaS. Foto: Gabriel Guidotti |
A atleta Evaun Willians, nascida na Guiana, mas adotada pela Grã-Bretanha, conquistou o ouro no lançamento de peso entre a competidoras de 75 a 79 anos. A marca foi de 11m10cm, quebrando o recorde mundial da categoria, que era de 9m50cm. Medalhista calejada, em setembro de 2013 ela já levou para casa cinco medalhas de ouro no Campeonato Britânico de Masters, realizado na cidade de Birmingham. Na ocasião, conquistou outros três recordes nas provas de dardo, martelo e peso.
Evaun começou sua trajetória no esporte aos 27 anos. Sem falsa modéstia, ela afirma: “Geralmente volto com a medalha de ouro ou de prata”. A cor do prêmio, contudo, não significa nada, pois sua medalha mais importante não foi uma que lhe colocou no topo do pódio. Ela lembra com saudade de um campeonato de heptatlo ocorrido na África do Sul, em 1999, onde alcançou o segundo lugar. A categoria não é seu forte, mas valeu sua dedicação. Evaun treinou durante seis meses e perdeu por apenas 24 pontos. “Foi doloroso, mas, ao mesmo tempo, uma grande conquista”, explica.
No esporte, treina forte, gosta de natação e o mais importante: “não acha desculpas na velhice”. Duas ou três vezes por semana ela ainda vai para a academia, buscando aperfeiçoar a forma. Para o equilíbrio do corpo em competições esportivas, dança salsa. Sua vida é bastante movimentada, pois adora aprender a fazer coisas diferentes.
Antes de ingressar no Atletismo, se mudou para Londres, aos 24 anos, buscando cursar a faculdade de enfermagem. Mesmo formada, ela não desempenha o ofício há 30 anos. Está aposentada da profissão e, neste ano, se aposenta do esporte. Um dos principais motivos é o valor dos traslados para as competições. Ela diz que nenhuma empresa financia atletas individualmente, mas sim grandes equipes ou delegações. Daqui para frente, quer ganhar medalhas com a família, principalmente com a filha e com a neta. “Sou mãe em primeiro lugar”, conclui.
Texto: Gabriel Guidotti, voluntário do curso de Jornalismo do IPA no WMA 2013.
Atleta supera record mundial
La atleta Evaun Willians, nacida en la Guyana, pero adoptada por la Gran Bretaña, conquistó el oro en el lanzamiento de peso entre los atletas de los 75 a los 79 años. Su marca fue de 11m10cm, rompiendo el record mundial de la categoría, que era 9m50cm.
Evaun empezó su trayectoria en el deporte a los 27 años. Además del Mundial de Atletismo Master de 2013, lleva en su currículo muchos logros. “En general, vuelvo con la medalla de oro o plata”, afirmó. El color de la medalla, aún, no significa nada, pues su medalla más importante no fue la de oro. Ella se acuerda con nostalgia de un campeonato de heptatlón en África del Sur, en 1999, donde logró el segundo lugar. La categoría no es su favorita, pero valió por la dedicación. Evaun practicó durante seis meses y perdió por solo 24 puntos. “Fue dolido, pero, a lo mismo tiempo, una gran conquista”, explica.
En el deporte, practica con fuerza, le gusta la natación y, lo más importante, no hace de la viejez una excusa. Dos o tres veces por semana, anda a lo gimnasio, buscando perfeccionar la forma. Para el equilibrio del cuerpo en competencias deportivas, danza salsa. Independientemente de la edad, le gusta aprender, y la edad no es límite para ultrapasar la frontera digital. Ella no sabe su email de cabeza, pero dijo que está tomando lecciones para utilizar mejor la computadora.
Antes de empezar en el Atletismo, se fue a vivir en Londres, a los 24 años, buscando la carrera de Enfermería. Mismo ya graduada, no trabaja en la área hace 30 anos. Esta jubilada y, ese año, también debe jubilarse como atleta. La principal razón es el precio de los viajes para competir. Dice que ninguna empresa esponsoriza solo un deportista, sino grandes equipos o delegaciones. De aquí adelante, quiere ganar medallas con la familia, principalmente con su hija y nieta. “Soy madre en primer lugar”, concluyó.
Trad.: Soraya Bertoncello, voluntaria en Comunicación Social
Atleta supera record mundial
La atleta Evaun Willians, nacida en la Guyana, pero adoptada por la Gran Bretaña, conquistó el oro en el lanzamiento de peso entre los atletas de los 75 a los 79 años. Su marca fue de 11m10cm, rompiendo el record mundial de la categoría, que era 9m50cm.
Evaun empezó su trayectoria en el deporte a los 27 años. Además del Mundial de Atletismo Master de 2013, lleva en su currículo muchos logros. “En general, vuelvo con la medalla de oro o plata”, afirmó. El color de la medalla, aún, no significa nada, pues su medalla más importante no fue la de oro. Ella se acuerda con nostalgia de un campeonato de heptatlón en África del Sur, en 1999, donde logró el segundo lugar. La categoría no es su favorita, pero valió por la dedicación. Evaun practicó durante seis meses y perdió por solo 24 puntos. “Fue dolido, pero, a lo mismo tiempo, una gran conquista”, explica.
En el deporte, practica con fuerza, le gusta la natación y, lo más importante, no hace de la viejez una excusa. Dos o tres veces por semana, anda a lo gimnasio, buscando perfeccionar la forma. Para el equilibrio del cuerpo en competencias deportivas, danza salsa. Independientemente de la edad, le gusta aprender, y la edad no es límite para ultrapasar la frontera digital. Ella no sabe su email de cabeza, pero dijo que está tomando lecciones para utilizar mejor la computadora.
Antes de empezar en el Atletismo, se fue a vivir en Londres, a los 24 años, buscando la carrera de Enfermería. Mismo ya graduada, no trabaja en la área hace 30 anos. Esta jubilada y, ese año, también debe jubilarse como atleta. La principal razón es el precio de los viajes para competir. Dice que ninguna empresa esponsoriza solo un deportista, sino grandes equipos o delegaciones. De aquí adelante, quiere ganar medallas con la familia, principalmente con su hija y nieta. “Soy madre en primer lugar”, concluyó.
Trad.: Soraya Bertoncello, voluntaria en Comunicación Social
Nenhum comentário:
Postar um comentário