Resultados/Results

Últimos resultados/Last results: 26/10, 7h13

Tradutor

quinta-feira, 17 de outubro de 2013

RESULTADOS DO SEGUNDO DIA DO WMA /
Results of the second day of WMA

Full results of the day 17/10 - Download here!


Bet Barrantes Cruz, vencedora na modalidade
 Heptathlon (Foto: Caroline Vanzella)

Bet Berrantes Cruz, winnner at the Heptathlon.
(Picture by Caroline Vanzella)
No segundo dia de competições do 20° Campeonato Mundial de Atletismo Master, já há medalhistas e muitos atletas despontam como favoritos nas diferentes modalidades.

- Na categoria feminina, de 35 a 44 anos, na modalidade Heptathlon, a vencedora é da Costa Rica, Bet Barrantes Cruz (37 anos). O segundo lugar ficou com a alemã Melanie Opp (38 anos).

- Na categoria feminina, de 45 anos, na modalidade Heptathlon, a vencedora é irlandesa, Geraldine Finegan (48 anos). O segundo lugar ficou com a norueguesa Ingrid Smit (45 anos).

- Na categoria feminina, de 50 a 59 anos, na modalidade Heptathlon, a vencedora é australiana, Marie Kay (53 anos). O segundo lugar ficou com a britânica Gaye Clarke (53 anos).

- Na categoria masculina, de 40 anos, na modalidade Decathlon, o vencedor é australiano, Justin Hanrahan (43 anos). O segundo lugar ficou com o sueco Erik Hagstrom (40 anos).

- Na categoria masculina, de 60 anos, na modalidade Decathlon, o vencedor é alemão, Heinz Baseda (60 anos). O segundo lugar ficou com o tcheco Jaromir Fric (60 anos).

Heinz Baseda, vencedor na modalidade
Decathlon, 60 anos (Foto: Gabriel Guidotti)

Heinz Baseda, winner at Decathlon, 60 years.
(Picture by Gabriel Guidotti)

Heinz chegou com os melhores escores na modalidade, entretanto, não acreditava que seria o vencedor. Ele apostava que Jaromir Fric venceria a prova. Contrariando as expectativas, levou a medalha.

Jaromir Fric, segundo lugar na modalidade
Decathlon, 60 anos (Foto: Gabriel Guidotti)

At the second day of competition from the 20º world Master Athletics Championship, there are already medalists, and many athletes emerge as favorites at different modalities.

- At the female category, from 35 to 44 years, Heptathlon, the winner is Costa Rica's, Bet Berrantes Cruz (37). The second place is with the German Melanie Opp (38).

-At the female category, 45 years or above , Heptathlon, the winner is the Irish, Geraldine Finegan (48). Second place is with the Norwegian Ingrid Smit (45).

-At the female category, from 50 to 59 years, Heptathlon, the winner is the Australian, Marie Kay(53). Second place is with the British Gaye Clarke (53).

- At the male category, from 40 to 60 years, Decathlon, the winner is the Australian, Justin Hanrahan (43). Second place is with the Swedish Erik Hagstrom (40).

- At the male category, 60 years or above, Decathlon, the winner is the German, Heinz Baseda (60). Second place is with the Czech Jaromir Fric (60).

Heinz chegou com os melhores escores na modalidade, entretanto, não acreditava que seria o vencedor. Ele apostava que Jaromir Fric venceria a prova. Contrariando as expectativas, levou a medalha.

Heinz got the best score at the modalitie, however, he didn't belive he would be the winner. He bet Jaromir Fric would win the proof. Goin against expectation, he took the medal.

(translated by Marilia Magni)

Um comentário:

  1. por favor,. esto es un mundial de atletismo, esta no es la mejor forma de publicar los resultados... deben publicar los detalles y en forma ordenada... parecen publicaciones de un jardin infantil... que mal..

    ResponderExcluir